今天路况不错，一路畅通到达酒店，白鸟信夫亲自带着白路办理入住手续，且一直送到房间，然后问话：“先休息？还是带你出去转转？”
白路说：“办正事吧，你叫我过来干嘛，赶紧解决了，我还有事情要办。”
白鸟信夫道：“咱俩也算老朋友，你就学不会客气说话？”
日本人特别讲究礼仪礼貌，白路这样类型的几乎不存在。
白路解释道：“正是因为咱俩是老朋友，才可以随意说话随意开玩笑，你说是不是？”
白鸟信夫有点儿无奈：“你先歇息，我回饭店做准备，晚上让你尝尝我的手艺。”
白路送他出房间，回来嘟囔道：“午饭不管了？”
周衣丹笑道：“你能不能尊尊老？”
白路不理她，问翻译：“刚才机场没听清，姓氏名谁，干嘛的？”
翻译说：“我叫顾鹏，来日本读研究生。”
白路问：“翻译系的研究生？”
顾鹏说：“学建筑。”
“盖房子啊。”白路问道：“哪个大学？”
顾鹏回话：“东大。”
白路假装很懂行的样子说：“东大建筑系很难进呀。”
顾鹏被他唬住：“你知道？”
白路咳嗽一声，正想继续吹牛，被周衣丹拍上一巴掌：“这是我同学。”
“你同学？你同学不是唱歌的么？”白路说。
“你从小到大就读一个学校啊？”周衣丹瞪眼道。